El hacer, pensar y ser decolonial

[:es]Entrevista a Walter Mignolo

Fabiola Pinta y Simone Schober

En la presente edición les compartimos una entrevista con Walter Mignolo -semiólogo y autor argentino, conocido por sus consideraciones sobre el mundo moderno/colonial- que abarca reflexiones sobre la geopolítica del conocimiento, el pensamiento fronterizo y el hacer, pensar y ser decolonial. De esta manera, pretendemos contribuir al objetivo de esta sección, el cual consiste en abordar la diversidad de prácticas y planteamientos construidos mediante el diálogo de saberes, conocimientos y experiencias, así como presentar procesos y actores que crean y, en este caso, que reflexionan desde otras miradas. Como bien plantea Mignolo Continue reading “El hacer, pensar y ser decolonial”

Juegos Olímpicos en Río de Janeiro, ¿A qué costo? – Marcela Torres Heredia

[:es]De la misma forma Nosso Jogo (Nuestro Juego) -iniciativa para un juego justo global- busca contribuir a la reflexión y al debate sobre el evento deportivo global de los Juegos Olímpicos desde diversas perspectivas y brindar otras miradas que enriquezcan el diálogo de saberes y conocimientos. A partir de estos debates esta iniciativa también puede coadyuvar a la modificación de los estereotipos del ser brasilero y de esa forma poder reflejar una mirada distinta de Brasil al mundo. Dentro de este contexto,  Marcela Torres Heredia nos presenta su artículo titulado “Juegos Olímpicos en Río de Janeiro, ¿A qué costo?”, donde se discuten los diversos aspectos que rondan el debate internacional en torno a este tema.

logotipo-juegos-olimpicos-de-rio-de-janei-ro-2016-fuente-httpswww-rio2016-comeslos-juegos-olimpicos-seran-albergados-en-brasil-pese-a-sus-problematicas-actuales-fuente-www-infobae-com-copy

Download:

juegos-olimpicos-en-rio-de-janeiro-a-que-costo[:de]Ebenso versucht Nosso Jogo (Unser Spiel) – eine Initiative für mehr Gerechtigkeit bei weltweiten sportlichen Veranstaltungen – zur Reflexion und Diskussion über das globale Sportevent der Olympischen Spiele aus verschiedenen Blickwinkeln beizutragen und neue Perspektiven einzubringen, die den Wissensdialog bereichern. Von dieser Debatte ausgehend, kann die Initiative auch die Reflexion von Stereotypen rund um das “Brasilianisch sein”in Gang setzen und es auf diese Weise ermöglichen, das Land aus einem veränderten Verständnis heraus zu betrachten. In diesem Kontext, stellen wir den Artikel “Juegos Olímpicos en Río de Janeiro, ¿A qué costa?” von Marcela Torres Heredia vor, der verschiedene Aspekte, die in der internationalen Debatte um dieses Thema diskutiert werden, aufgreift.

logotipo-juegos-olimpicos-de-rio-de-janei-ro-2016-fuente-httpswww-rio2016-comeslos-juegos-olimpicos-seran-albergados-en-brasil-pese-a-sus-problematicas-actuales-fuente-www-infobae-com-copy

Download:

juegos-olimpicos-en-rio-de-janeiro-a-que-costo

 [:]

Semillas de Esperanza

[:es]Carolina Rojas Ricaurte nos informa sobre su visita al Liceo “Semillas de Esperanza”, iniciativa pedagógica para niños y niñas con alta vulnerabilidad social y económica.

Download:

Semillas de Esperanza[:de]Carolina Rojas Ricaurte  berichtet über ihren Besuch im Institut „Semillas de Esperanza”, wo Kinder aus sozial und wirtschaftlich schwachen Verhältnissen eine Ausbildung erhalten.

Download:

Semillas de Esperanza[:]

La Decolonialidad más allá del Discurso Un ejemplo desde la Práctica en la Escuela

[:es]Anyie Paola Silva Páez plantea una visión de la decolonialidad del saber más allá del discurso y puesto en práctica dentro del Proyecto “Legado Indígena”

Download:

La Decolonialidad más allá del Discurso[:de]Anyie Paola Silva Páez stellt eine Vision der Dekolonialität des Wissens vor, die über den Diskurs hinausgeht und im Rahmen des Projekts „Legado Indígena” in die Praxis umgesetzt wird

Download:

La Decolonialidad más allá del Discurso[:]

El norte de la Argentina y la lucha campesino indígena por la tierra

Entrevista a miembros del Movimiento Campesino de Santiago del Estero -Vía Campesina (MOCASE-VC)
por Luciana Camuz Ligios

El MOCASE-VC, primer Movimiento campesino indígena de la Argentina, constituye una iniciativa de organización de base agraria con más de 24 años de trabajo colectivo en defensa de las tierras y los territorios, agrupando más de 15 mil familias rurales y desarrollando proyectos productivos, educativos, radios comunitarias y la apuesta por otro modelo agrario. Continue reading “El norte de la Argentina y la lucha campesino indígena por la tierra”

Iniciativa Amotocodie – Arbeit der letzten 12 Jahre

Seit 2002 gilt das Engagement von Iniciativa Amotocodie (IA) der Präsenz und dem Schutz von Indianergruppen des Ayoreovolkes im Norden des Gran Chaco(Paraguay), die noch keinen Kontakt mit unserer westlichen, modernen Zivilisation hatten, und die jeglicher Kontaktmöglichkeit auch aus dem Weg gehen1. Ausgelöst wurde die langjährige institutionelle Arbeit von IA durch die zunehmende Faszination für die Andersartigkeit der Welt dieser Gruppen, die mit unserer immer stärker globalisierten Einheitswelt und -wirklichkeit auf seltsame und herausfordernde Weise koexistieren.

Im Laufe der Jahre ist es dem von uns gebildeten kleinen Team von Iniciativa Amotocodie in unermüdlicher, aufreibender Basisarbeit gelungen, Continue reading “Iniciativa Amotocodie – Arbeit der letzten 12 Jahre”