Der Kolibri, ein in verschiedenen geografischen Breiten Lateinamerikas lebender kleiner und agiler Vogel besticht durch seine Schönheit, Eleganz und seine vielfältigen Farben. Genau aus diesem Grund wurde dieser Name von unserem kreativen Team für jene Rubrik gewählt, die sich mit Umweltfragen in Lateinamerika auseinandersetzt.
Die Beziehungen der Menschheit zu den sie umgebenden Medien erfolgt auf unterschiedliche Weise. Es gab im Laufe der Zeit verschiedene Formen, um die den Menschen umgebende Welt zu verstehen und mit ihr zu interagieren. Eine Methode, die Natur zu betrachten, basiert auf den Prinzipien der Nutzung derselben, um die Grundbedürfnisse und neu geschaffenen Bedürfnisse der Gesellschaft zu befriedigen und der Umwelt die Rolle des Anbieters von natürlichen Ressourcen zuzuweisen. Die Umwelt ist es schließlich, die heute infolge der entstandenen Konsum- und Marktgewohnheiten anfällig für Veränderungen und Ausbeutung ist.
Aber dies ist nicht die einzige Möglichkeit, unsere Erde zu betrachten, denn auf unserem Planet stehen einander verschiedene Ideen und Gesellschaften gegenüber und führen eine Koexistenz. Dies ist eines der Ziele dieser Rubrik, nämlich die Betrachtungsweisen und -formen, die sich in Lateinamerika bisher manifestiert haben, die heute existieren und einander gegenüberstehen, zu vertiefen und zu verstehen. Themen wie Artensterben, Zerstörung von Lebensräumen, Neo-Extraktivismus, Nomadentum, natürliche Korridore, Klimawandel, Veränderung des Ökosystems, Megaprojekte, Agroforstwirtschaft, Monokulturen, Beziehung der Gemeinschaften zu Tieren und traditionellen Pflanzen, Bedeutung der Welt und von Kosmovisionen innerhalb der Region sind lediglich eine kleine Auswahl der möglichen Vielfalt, die – so wie Kolibris – die Räume “unseres Amerikas” überfliegen.
Luciana Camuz Ligios
Das in vielen lateinamerikanischen Ländern übliche Landwirtschaftsmodell mit großflächigem Anbau von gentechnisch veränderten Pflanzen (GVO) und Verwendung von einer Vielzahl an Pestiziden wird in dieser Ausgabe #9 behandelt. In “Un Yuyo subversivo” werden insbesondere die Folgen und Probleme aufgezeigt, die diese Art der Landwirtschaft in Argentinien mit dem Verbrauch von Millionen Litern an Agrochemikalien und den “Vergifteten Dörfern” mit sich bringt.
[:es]En la edición actual Christine Thaler, artista gráfica austríaca, comparte con nosotros sus impresiones vividas en Guatemala.[:de]In der vorliegenden Ausgabe teilt Christine Thaler, eine
österreichische Künstlerin, mit uns mit ihre erlebten Impressionen von Guatemala.[:]
[:es]objetivos del Banco Mundial para el 2030 De la Planeación Urbana a la gestión del recurso hídrico en Latinoamérica Entrevista con David Michaud “Senior water and sanitation specialist and program leader at The World Bank” Rossana Castro y Marcela Torres nos presentan la entrevista realizada a David Michaud, especialista en Agua y Saneamiento, quien es […]
[:es]Lázaro Chávez Aceves nos lleva a un viaje histórico, abordando algunos aspectos de la incidencia del paisaje, contenido en la geografía, como categoría de análisis en el proceso de articulación regional en el periodo colonial del Occidente de México, vislumbrando que el paisaje se puede reconocer y vencer, y/o transformar. Download: paisaje-y-geografia-su-incidencia-en-la-articulacion-colonial-del-occidente-de-mexico
[:es]Tania Sosa Jirón En esta edición, Tania Sosa Jirón a partir de su articulo titulado “Una mirada a las dinámicas de uso actual y potencial de territorios rurales en Latinoamérica“, aborda las temáticas planteadas y discutidas en la mesa taller número 3, “Dinámica socio – ecológica y la revalorización del espacio rural en Latinoamérica“ durante […]
[:es]The Healthy Reefs Initiative. Interview with Ian Drysdale Therese Thaler nos cuenta sobre la iniciativa internacional “The Healthy Reefs Initiative” (Arrecifes Saludables) que lleva a cabo monitoreos de la salud del Arrecife Mesoamericano en el Mar Caribe. Download: The Healthy Reefs Initiative [:de]The Healthy Reefs Initiative. Interview with Ian Drysdale Ian Drysdale berichtet uns im […]
[:es]Marcela Torres Heredia describe y compara los sistemas de producción “con sombra” y “sin sombra” del café presentes en México y Colombia Download: Siembra de café, comparación de sistemas de producción[:de]Marcela Torres Heredia beschreibt und vergleicht zwei Anbauformen des Kaffees, „shade coffee” und „sun coffee”, welche sowohl in Mexico als auch in Kolumbien eingesetzt werden. […]
[:es]Megaminería y democracia. Análisis de los impactos en la política y en la democracia de Argentina a partir de la década de 1990 Luciana Camuz Ligios aborda a la Megaminería desde una perspectiva democrática y política en la Argentina Download: Megaminería y democracia[:de]Megaminería y democracia. Análisis de los impactos en la política y en la […]
[:es]El caso del Baguazo En esta edición Erik Sichra Copello ahonda en la tan disputada temática del derecho a la consulta previa de Pueblos Indígenas y comunidades, con un enfoque especial en la situación del Perú Download: El derecho a la consulta previa de los pueblos indígenas[:de]El caso del Baguazo In dieser Ausgabe beschäftigt sich […]
Therese Thaler Die Familie der Camelidae ist in Alt- und Neuweltkameliden unterteilt. Sie gehören zu den Paarhufern und werden den Schwielensohlern zugeordnet. Die Neuweltkameliden, die in der Gegenwart nur in Südamerika zu finden sind, umfassen die domestizierten Arten Lama und Alpaka, sowie die wildlebenden Arten Vikunja und Guanako. Ihr Lebensraum in den Anden liegt