Teléfono descompuesto

Publicado el 5 comentariosPublicada en Edición #2, Garabato

Mario nunca entendió por qué dejó de llamar a su madre cada semana. No es que hubiese sido siempre un hijo ejemplar a ese respecto, pero siempre había sentido una conexión especial con su progenitora, un espacio común en el que ambos sentían que podían entrever lo bueno y frágil en el centro de cada […]

El Sistema

Publicado el Deja un comentarioPublicada en Edición #2, Garabato

El Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, más conocido como El Sistema, ha demostrado a lo largo de 39 años que a través de la práctica musical se puede transformar un país. El gran éxito de este programa ha servido de inspiración para otros países, particularmente de América Latina, en […]

Dominando el espacio, construyendo movimiento

Publicado el 1 comentarioPublicada en Batucada, Edición #2

Un caballo de madera de proporciones enormes fue construido el pasado mes de octubre por el mexicano Rodrigo Martínez en la Universität für angewandte Kunst Wien (Universidad de artes aplicadas Viena). El nombre de esta gran estructura es Don Quixote´s ride y está basado en una de las obras icono de la literatura universal: Don […]

Piedritas que vuelan

Publicado el 3 comentariosPublicada en Colibrí, Edición #2

Con el nombre de colibríes, picaflores, pájaros mosca o zumbadores se agrupan en la familia de los troquílidos (Trochilidae), aves que cautivan la admiración por sus características extraordinarias y resultan de las más prodigiosas e increíbles. Si bien todos los picaflores son de pequeño tamaño (el más grande del grupo alcanza los 21 centímetros), el […]

La historia de este lado (o del otro)

Publicado el 2 comentariosPublicada en Edición #2, Maestria

Brasil, este barco solitario navegando en aguas peligrosas… Volvé a tu puerto! Tus hermanos allá te esperan… Te fuiste desde siempre, oh pá!, con los portugueses. Partieron nuestra América en dos. Nos separaron para siempre. Así empecé la semana pasada otra de mis tantas cartas de motivación escritas para una universidad. Lo que me motivó […]

Colombia, un paraíso donde nadie se quiere quedar

Publicado el 8 comentariosPublicada en Columna de opinión, Edición #2

Miguel Ángel Pulido Jaramillo Ya lo dijo Jaime Garzón alguna vez, “Qué se puede esperar de un país, en donde las clases élites se creen ingleses, la clase media se cree norte americana, los intelectuales se creen franceses y los pobres se creen Mexicanos”. Colombia un país con la mejor ubicación del planeta, dónde los […]

LATINOamerica als imaginärer Ort

Publicado el Deja un comentarioPublicada en Científica, Edición #2

Die Deterritorialisierung und Transnationalität des „Lo latino“* Vorwort Ich begrüße mit großer Freude das Projekt für die digitale Zeitschrift «ReveLA. Realidades y visiones sobre Latinoamérica», ein ehrgeiziges Projekt, das die Lateinamerikastudien in Österreich stärken soll. Ich freue mich vor allem über die Hingabe und Motivation der Studierenden, die diese Zeitschrift organisieren und ich nehme mit […]

Campeones del Sol

Publicado el Deja un comentarioPublicada en Edición #2, Garabato

El domingo dieciséis de Octubre del 2002, en la vieja cancha del pueblo de Cancas, un grito de gol rompió el silencio de casi noventa minutos y destruyó para siempre el maleficio de un equipo de fútbol que no campeonaba desde su fundación. En el pueblo, semanas previas al encuentro, muchos hablaban de querer ser […]

Brazil: Dilma Rousseff Second Term Tendencies

Publicado el Deja un comentarioPublicada en Coyuntura, Edición #2

Introduction This text seeks to analyse the results of the general elections (October 2014) in Brazil1. Without claiming to explain the whole complexity of aspects of the current political situation in Brazil, this article looks to demonstrate – mainly to non-Brazilians – the meanings behind some of the results of the last general elections. But […]

alternativo

El Día de los Muertos Camino hacia otro espacio…camino hacia otras culturas

Publicado el Deja un comentarioPublicada en Batucada, Edición #2

(para ver versión completa, consultar edición #2, página 14-19) Celebrar la muerte para estar conscientes de la vida, del tiempo limitado, de las cosas importantes en la vida, para recordar a los que ya se han ido, a las personas y antepasados que hicieron posible la vida de hoy.  Estos son los ejes de la […]